Grandes Ideias : Tea Uglow

By Emily Ludolph

Eu conheci Tea Uglow num dia nublado em Nova York, onde os turistas em Chelsea batalhavam contra a ameaça de chuva pelos cafés nas calcadas e andanças pela cidade.

Uglow, ela mesma, estava vindo do segundo de dois brunches quando ela me conheceu na Solo House, espremida entre dois encontros antes de voar para a Australia para sua apresentação pessoal na Experimental Person Encarregada da Google Creative no dia seguinte. Ela havia preparado – da maneira mais adequada – os chas, em xicaras azuis chinesas.

Talvez foram as cadeiras confortáveis e o dia chuvoso, que foram apropriados, assim como nossas xicaras e pires, que me deram o sentimento de estar viajando dentro de uma novela Inglesa. Mas talvez o que foi mais importante, teria sido o fato de me transportar para um outro mundo, foi o proprio fato de estar conversando com Uglow, que, com aquela idade, me respondesse rapidamente e apanhar quase no ar as perguntas, que ainda não haviam terminado, das ideias sobre o tempo, de si mesma, e sobre criatividade. “Esta perspectiva poderia mudar inteiramente se VC me entrevistasse em um dia qualquer diferentemente, ela me disse. Suas ideias são mutantes e progressivas, assim como ela mesma – e todos nos – somos sempre transformados e trabalhamos progressivamente, de quem somos ou do que nossa criatividade expõe.

Em nossas conversas, voltávamos com frequência para a musica de Walt Whitman: “A Minha Propria Musica”:

             Eu me contradigo ?

             Muito bem, então eu me contradigo, (Eu sou grandiosa, sou feita de muitas atitudes.)

Bem-vindos a uma xicara de cha transformadora com Tea Uglow.

P. Sua própria biografia diz, “Ela escreve, fala, brinca, com rainhas, parentes, e humanos.” O que quer dizer humanos?

R. Existem uma serie de coisas, as quais temos uma expectativa e que elas não fazem muito sentido para mim. Bem, elas fazem sentido dentro de certas convenções, de valores, e das expectativas da sociedade. Mas com frequência, VC não sabe realmente de onde estas coisas se originam. Nos não nos detemos para examina-las. “Humanizar” e onde VC faz todas estas coisas que realmente não fazem sentido para que todos compreendam que VC também e um ser humano. Se VC não fosse humano e se tornasse novamente humano, seria um choque cultural fundamental. Nos sempre vemos isso o tempo todo: “Ei VC ai, e um alien num corpo humano. Isso não e humanamente estranho?” E VC então diz, sim, sim eles realmente são.”

P. Esta não e a resposta que eu estava esperando de VC para definir “humanizar”

R. O que VC esperava que eu dissesse?

P. Eu penso que algumas vezes as pessoas dizem coisas sobre o trabalho, no sentido que sejam mais humanas de uma maneira mais verdadeira para si mesmas.

R. Eu realmente não entro nestas questões de mesmice por razoes de saúde. Não tenho esta solidez do ego, com a constância de que VC sabe do que esta falando, aquela ideia de ter um conjunto de valores ou o preparo de princípios. Eu não sou amoral, mas tenho um conjunto de valores aleatórios, e eles sempre entram em contradição uns com os outros. Quando eu tive minhas crises do sistema nervoso, sempre o que aconteceu foi VC sair fora de si mesma, principalmente se estivesse em uma transição – ou seja, muitas falhas de identidade e do ego, aquelas das quais VC sente que estão sendo construídas pela sociedade, aquelas das quais foram ditas para que VC seja. E VC acaba encontrando muito pouco de VC mesma. Há muito pouca coisa. Meus amigos chamam isso de espirito ou alma. A única coisa que eu pensei, foi de que eu certamente não tinha o senso de ego; era um lugar de onde as ideias vieram. Esta e a razão que eu me sinto confortável e com a nocao de criatividade. 

Uglow fala sobre ser diferente de outras pessoas

P. VC poderia se descrever  para mim ?

R. Sim e claro. Nos sempre nos perguntamos, “Quem VC quer ser ?” Para mim, sempre tem sido uma coisa a ser e agregar. Eu sou muitas coisas diferentes, para pessoas diferentes em ocasiões diferentes, o que dificulta muito porque eu sou trans. Desde quando tinha três anos, eu venho procurando me ajustar como um menino para me adaptar, para seguir adiante, e não ser morto. VC aprende a ajustar seu ego, de acordo com o que exigem de VC, e não por aquilo que VC quer ser. Eu realmente nunca tive a oportunidade para encontrar a ideia de um ego verdadeiro. Na medida que eu estava me transformando, assumi aquilo que aconteceria: Eu encontraria o meu verdadeiro ego.

Mais engraçado ainda, foi eu ter ido ao fundo do poco e eliminei todas as coisas que eu pensava sobre as pessoas, todas as coisas que eu tinha medo de perder – quem eu seria sem todas aquelas coisas? VC ainda gostaria de mim? Sera que eu teria o mesmo significado ? – E como estar nua, mas ainda tendo toda aquela armadura invisível fora de VC. Aquilo se tornou uma coisa que realmente não estava la, diferentemente do que eu estava me preparando : As ideias ainda estavam la. As coisas em que eu pensava permaneceram constantes. Eu ainda penso sobre o tempo. Eu ainda penso sobre espaço. Eu penso sobre as informações e como nos correlacionamos com elas e com a cultura e a arte. Entao, aquilo era o que eu tinha. E tudo o mais foi sendo construído. Entao, eu realmente não acredito mais no ego.

P. Isso parece como um processo muito enervante para chegar no amago das coisas.

R. Eu não recomendaria para ninguém. A nossa ideia de ego e da identidade e uma armadura. Eu penso que e alguma coisa fundamental a qual construímos no sentido de nos mantermos sãos. 

Uglow amontoou-se com todos numa calcada em Nova York.

P. VC teve uma conversa alguns anos atrás, e mencionou que uma mudança da Inglaterra para a Australia se distanciando fisicamente, permitiria uma experiência e também pensar sobre coisas novas.

R. Não me lembro destas memorias. Me lembro da conversa, mas eu não poderia dizer para VC qualquer coisa que eu disse naquela ocasião. Outras pessoas poderiam completar minhas conversas. Não tenho ideia de quem poderia ser. Elas são muito competentes para isso. Elas simplesmente aparecem, elas fazem a conversa, e depois elas vao em frente. E de vez em quando elas aparecem em situações emergenciais, assim como eu tive que fazer um pequeno discurso numa festa pronoun e a festa não estava indo bem, porque quem gosta de falar em publico? Eu estava realmente tentando e comecei a chorar e tudo mais. Mas ai alguém que estava muito mais confortável e confiante voltou-se para mim e falou, “Olha aqui, saia do caminho.” E esta pessoa fez um belo discurso. Eu realmente não sei o que ela disse.

P. VC poderia descreve-la ?

R. Sim. Ela e um pouco mais alta do que eu, e mais confiante, mais presente. Ela e engraçada. Ela compreende e sabe trabalhar com audiências, e ela esta buscando trabalho de palco. Eu não estou; e muito difícil. Elas são muito mais competentes e engraçadas. Elas são rápidas no raciocínio. Elas sabem como se movimentar. Isso e o porque de eu gostar do palco.

Mas esta ideia de me mudar para a Australia e realmente muito importante. VC se distancia de um lugar onde as pessoas tem uma grande expectativa de VC – para onde VC pode limitar e controlar o acesso a VC. VC não percebe isso na hora, mas claramente, me baseio no meu trabalho e na minha transição pessoal, este e um passo essencial : para encontrar alguém num longo caminho, onde VC possa se situar e atravessar essa situação.

P. Quando VC diz “atravessar esta situação,” VC esta conseguindo isso ? 

R. E mais ou menos isso. O tipo de “trans” esta bem. Fora este senso estranho, que de vez em quando, VC se esquece como as pessoas trans são no mundo todo. E ai então VC se esquece que e um deles, o que seria o ideal obviamente, porque o melhor seria VC esquecer mesmo. Seria como VC ter uma grande estatura ou ser Welsh, isso não deveria afetar sua vida.

Mas na realidade, afeta sua vida destas maneiras estranhas. Porque as pessoas estão matando as pessoas trans. E eu estou muito, muito mesmo alerta que eu sou fora do comum e orgulhoso e conhecido publicamente, feliz de representar esta comunidade. Mas eu preferiria não ter esta aparência pintada na minha testa.

Em seguida, Uglow perambulando pela cidade !!!

P. Eu li que uma das maneiras favoritas de VC se comunicar e através de postcards.

R. Isso e verdade. Eu gosto de todos os postcards. E algo que me da grandes alegrias.

P. O que os postcards tem de diferente?

R. E a fisicalidade da coisa. Quando estivemos na universidade, eu tinha amigos ao redor do mundo inteiro, e nos costumávamos enviar uns para os outros algumas coisas através de e-mails para ver se eles estavam sendo entregues, como “lâmpadas de madeira” Ou VC enviava camisetas (T-shirts) na qual o seu endereço aparecia na frente. Alguem mandou envelopes de chas, estes tipos de coisas. Os envelopes de chas eram realmente muito comuns porque, e como se VC estivesse seguindo em frente, “Oh, cha. Como se estivéssemos tomando uma xicara juntos!” Eu costumava receber cartas e cartões postais, e minha mae sempre foi uma grande escritora. Isso foi anterior aos e mails. Estamos tendo uma certa tragédia com os e-mails físicos, um declínio porque há alguma coisa realmente cheia de amor sobre eles. Eu realmente gosto quando as pessoas me enviam postcards estranhos. Tudo isso com muito significado e esforço que acaba chegando junto. E muito significativo. Os melhores, obviamente são aqueles nos quais VC desenha alguma coisa.

P.  E Ironico, na medida em que sua carreira esta tao bem fundada e com novos conceitos digitais.

R. Uma das coisas mais esquisitas sobre minha carreira e esta oportunidade de tentar manter alertas para coisas que as pessoas não sabem sobre diversos programas. Como o Chrome. Quando nos estávamos tentando fazer com que as pessoas usassem o Chrome, elas não sabiam o que era um browser.

P. Há um projeto em particular o qual foi divertido para ser trabalhado?

R. Houve um projeto do Google em recentes publicidades. Quando o Google Plus apareceu, nos realmente queríamos explicar para as pessoas tudo que aquela foto estava querendo dizer. Há uma delas quando VC dispara, ela carrega um álbum que esta na Nuvem. A ideia toda foi uma grande novela, e estávamos tentando pensar o que ela teria de útil. Ate naquele ponto, a humanidade tinha conseguido lidar com as comunicações sem os telefones que automaticamente carregam suas fotos. E então nos encontramos esta estória muito amável sobre este cara. Ele tinha um filho. Ele tirou muitas fotos do filho. E então ele perdeu o seu telefone, Todas as fotos do garoto estavam no telefone, e ele pensou que havia perdido todas as fotos de seu filho. E dai, ele percebeu que havia este recurso, o qual poderia resolver. Entao quando ele chega na sua casa encontra todas as fotos as quais já haviam sido salvas.

P. Este e um pedaço pequeno de uma estória.

R. Sim. Mas ele não queria usar as fotos do seu filho para a estória. E eu acabei de ter um filho e estava tirando um monte de fotos. Minha parceira na época disse, “ Para que isso vai servir? Alguem ira ver isso? “Não, não, não; e somente uma foto para mostrar online,” eu disse. “ninguém vai olhar para elas.” Entao ela disse ok. E nos então fizemos o upload delas. E ai elas foram mostradas num show de TV no Grammys ou no Oscar ou em mais shows. Elas tiveram cerca de 20 milhoes de visualizações e foram traduzidas para os Portugueses. Eu não tenho certeza se vai ser o caso do primeiro primogênito ou ira ser mais incomodado em função de nos termos usado estas fotos para “vender a empresa, ou se o seu irmão mais novo ficara chateado porque ele não tem um vídeo ainda. Esta e uma questão para a segunda criança.”

P. Isso estava se tornando uma transformação de parentesco?

R. Nossa, e impressionante. VC nunca percebe do quanto seus objetivos podem mudar, do quanto sua vida vai exigir quais as mudanças de valores a serem preparadas, ou quanto sera difícil se lembrar se as outras pessoas que não tem filhos compartilham destes valores. Toda criança se volta para seus novos pais como se fossem novos seres humanos. E isso ira acontecer -- quase sem nenhuma exceção – e ira afetar os relacionamentos e mudar como VC se relaciona com o mundo. Para mim foi peculiar, porque aquela ideia toda de ter outro sexo e ser de outra maneira, imediatamente se torna mais forte; havia sempre menos espaço para mim não ter a ideia de masculinidade.

Nos geralmente não falamos o quanto isso pode trazer problemas, mas e sempre incrivelmente difícil. E nos damos cada vez menos espaço para as mamães serem elas num primeiro momento. Para mim e realmente difícil falar sobre isso porque eu não sou a mae deles; sou seus pais. E eu tenho um amor enorme e respeito pela mae delas, que esta fazendo um trabalho incrível.

P. De maneira mais engraçada, o Google tem sido uma das coisas mais consistentes na sua vida?

R. Sim. Eles tem me dado um grande suporte. O principal tem sido, “O que podemos fazer para ajudar?” VC acaba lendo sobre pessoas em transformação ou estão tendo problemas de saúde mental, desabilidades ou quaisquer outras coisas. Nos estamos a maior parte do tempo de nossas vidas no trabalho. A ideia de que VC teria um ambiente hostil para os desafios que VC esta enfrentando esta equivocada. Porque isso seria sempre o caso? Mas na realidade acaba sendo.

P. Há muitos que sempre levam mais a serio o mundo criativo, o que sugere a ideia de fazer com que VC seja totalmente a serviço do trabalho. O que VC pensa sobre esta ideia?

A ideia de VC ser totalmente voltada para o trabalho deveria realmente ser compreendida como todas as pessoas são totalmente diferentes, o que na realidade e uma verdade, porque não tem sentido  em VC ser totalmente voltada para o trabalho, se isso não e aceitável . “Sim, talvez não seja tanto assim – talvez metade de si mesma. E sobre estas outras pessoas? VC poderia fazer a parte delas também?”

Se VC tiver a certeza de que o ambiente em que VC trabalha esta sendo aceitável, e aquelas pessoas creem que esta tudo bem num ambiente cuidadoso quando esta trabalhando, faz com que tudo seja mais fácil. E eu, nunca encontrei uma pessoa que tenha tirado vantagem disso. VC não conseguiria compensar por estar explorando isso; não e assim que VC faz. VC tende a responder o amor, com amor e criatividade.

BH 24 06 2019

Uma pequena informação, quando compartilhada pode percorrer um grande caminho, mas inevitavelmente sempre ira encontrar seu legitimo destinatário !

Pesquisa, Tradução e Divulgação : Miguel Moyses Neto Visite nosso linkedin  http://br.linkedin.com/pub/miguel-moyses-neto/28/971/9aa  -- Se Gostou Desta Materia Divulgue Para Seus  Amigos !!! --Visite Tambem Nosso Twitter : @mikenetIT – Uma Fonte Das Principais Agencias, Personagens e Links de Noticias Do Mundo Inteiro !!! Ou Veja Tambem Nosso Blog : http//Miguel Moyses.blogspot.com.br

Bremense Participacoes Ltda-                                                Desde1940
linktomike.blogspot.com
	mikenet9@gmail.com